StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "instep". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. instep [ˈɪnstep] существительное
    подъём (ноги, ботинка)

    Примеры использования

    1. Then with his broken leg, held by both hands, uphill, he put the sole of his right foot against the instep of his left foot and pressed hard while he rolled, sweating, over onto his face and chest. He got onto his elbows, stretched the left leg well behind him with both hands and a far, sweating, push with the right foot and there he was.
      Потом он уперся подошвой правой ноги в подъем левой и с усилием, обливаясь потом, перекатился на живот, затем, приподнявшись на локтях, помогая правой ногой, он выпрямил левую и отвел ее, сколько можно было, назад.
      По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 499
    2. Have you ever laced your shoe too tightly, and, after half an hour, experienced that excruciating pain across the instep of the obstructed circulation?
      Случалось ли вам когда-нибудь чересчур стянуть башмак и через полчаса ощутить мучительную боль в подъеме ноги от затрудненного кровообращения?
      Межзвездный скиталец. Джек Лондон, стр. 45
    3. 1051 And with that foot, she was kneading and kneading and kneading — obscenely kneading — the instep of the flyer’s boot.
      И этой обнаженной ступней она пожимала, мяла, мяла, непристойно мяла сквозь башмак ногу летчика.
      Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 84

Поиск словарной статьи

share