показать другое слово

Слово "intelligible". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. intelligible [ɪnˈtelɪəbl] имя прилагательное
    понятный, вразумительный

    Примеры использования

    1. There is no danger of your not being intelligible, which is the first thing. Your meaning must be unequivocal; no doubts or demurs: and such expressions of gratitude and concern for the pain you are inflicting as propriety requires, will present themselves unbidden to your mind, I am persuaded.
      Вам не грозит опасность дать невразумительный ответ, это главное, — а уж в каких выражениях изъявить, как того требуют приличия, свою благодарность и свое сожаление, что вы причиняете ему боль, вас наставлять нет нужды — они, я убеждена, придут вам на ум сами.
      Эмма. Джейн Остин, стр. 44
    2. For a moment there was an illusion of having heard once upon a time, under southern stars, in a cafe-chantant, some barely intelligible, half-blind, but rollicking words to this march:
      На мгновенье почудилось, что будто слышаны были некогда, под южными звездами, в кафешантане, какие то малопонятные, но разудалые слова этого марша:
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 129
    3. A voice said, "Thank you," so softly that only the purest articulation made the words intelligible, and a young woman came through the doorway.
      Раздалось очень тихое "спасибо", настолько тихое, что расслышать его позволила только отменная дикция говорившей, и в дверях появилась молодая женщина.
      Мальтийский сокол. Дэниел Хэммет, стр. 1

Поиск словарной статьи

share