StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "irreverence". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. irreverence [ɪˈrevərəns] существительное
    непочтительность

    Примеры использования

    1. By contrast, Johnson and McCabe had the glittering treasures of literacy, ambition, curiosity, gall, irreverence, health, humor, and considerable information about the outside world.
      Напротив, Джонсон и Маккэйб владели бесценными сокровищами — грамотностью, целеустремленностью, любознательностью, наглостью, безверием, здоровьем, юмором и обширными знаниями о внешнем мире.
      Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 71
    2. But there was no sign of reawakening courage in his followers, rather, indeed, of growing terror at the irreverence of his words.
      Но его слова не вернули разбойникам мужества. Напротив, непочтительное отношение к призраку только усилило их панический ужас.
      Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 179
    3. You would expect to find the "low" churchman genuflecting and crossing himself lest the weak conscience of his "high" brother should be moved to irreverence, and the "high" one refraining from these exercises lest he should betray his "low" brother into idolatry.
      Казалось бы, один преклонит колени и перекрестится, дабы не смутить своего брата, а другой воздержится от этих знаков благочестия, дабы не склонить брата к идолопоклонству.
      Письма Баламута. Клайв Стейплз Льюис, стр. 43

Поиск словарной статьи

share