показать другое слово

Слово "itching". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. itching [ˈɪtʃɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от itch 2

      Примеры использования

      1. Moreover his varicose ulcer had begun itching unbearably.
        А язва над щиколоткой зудела невыносимо.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 7
      2. The doctor looked it all over, as if his fingers were itching to open it; but instead of doing that, he put it quietly in the pocket of his coat.
        Доктор осмотрел пакет со всех сторон. По-видимому, ему не терпелось вскрыть его. Но он пересилил себя и спокойно положил пакет в карман.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 32
    2. имя прилагательное — зудящий

      Примеры использования

      1. The representative of the dairy co-operatives, who had been itching to have his say, squeezed through to the front of the platform, waved his hand, and began speaking loudly of the international situation.
        Представитель Маслоцентра, которого давно уже жгло, протиснулся к перилам трибуны, взмахнул рукой и громко заговорил о международном положении.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 92
      2. But the shadow of the sash was still there and I had learned to tell almost to the minute, so I'd have to turn my back to it, feeling the eyes animals used to have in the back of their heads when it was on top, itching.
        Но тень от поперечины осталась, а я по ней определяю время чуть не до минуты, и пришлось повернуться спиной, и сразу зачесались глаза на затылке, какие были у животных раньше, когда кверху затылком ползали.
        Шум и ярость. Уильям Фолкнер, стр. 61
      3. Moreover his varicose ulcer had begun itching unbearably.
        А язва над щиколоткой зудела невыносимо.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 7
закрыть

Поиск словарной статьи

share