Слово "luminary". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The list of luminaries receiving Medici patronage ranged from da Vinci to Galileo to Botticelli — the latter’s most famous painting, Birth of Venus, the result of a commission from Lorenzo de’ Medici, who requested a sexually provocative painting to hang over his cousin’s marital bed as a wedding gift.
   В список светил, пользовавшихся покровительством этой семьи, входили такие гиганты, как Леонардо да Винчи, Галилей, Боттичелли… Самое знаменитое полотно последнего, «Рождение Венеры», было написано по заказу Лоренцо Медичи — он решил подарить двоюродному брату на свадьбу эротическую картину, чтобы тот повесил ее над своим брачным ложем.
   Инферно. Дэн Браун, стр. 84
2. You are an Admitted Solicitor, and we are proud – I think we may say ‘proud’, Mamma? – that we have a legal luminary in the family…
   Теперь ты — дипломированный адвокат, и мы гордимся, — ведь правда, мамочка, мы гордимся? — что у нас в семье есть свое юридическое светило…
   Смерть героя. Ричард Олдингтон, стр. 29
3. `Let's look the truth in the eye.' And the guest turned his face towards the nocturnal luminary racing through a cloud. 'You and I are both madmen, there's no denying that!
   – Будем глядеть правде в глаза, – и гость повернул свое лицо в сторону бегущего сквозь облако ночного светила. – И вы и я – сумасшедшие, что отпираться!
   Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 134