Слово "luminosity". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Out of a helicopter glided something that was not machine, not animal, not dead, not alive, glowing with a pale green luminosity.
   С геликоптера плавно спускалось что-то, не похожее ни на машину, ни на зверя, ни мертвое, ни живое, что-то, излучающее слабый зеленоватый свет.
   451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 105
2. Something of Pushkin’s unconditional luminosity, of Tolstoy’s unswerving faithfulness to facts.”
   Что-то от безоговорочной светоносности Пушкина, от невиляющей верности фактам Толстого.
   Доктор Живаго. Борис Пастернак, стр. 215
3. I must have felt pretty weird by that time, because I could think of nothing except the luminosity of his pink suit under the moon.
   Должно быть, в голове у меня черт знает что творилось, так как единственное, о чем я в эту минуту подумал, это что его розовый костюм как будто светился при луне.
   Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 108