показать другое слово

Слово "macabre". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. macabre [məˈkɑ:br] имя прилагательное, французский
    мрачный, ужасный;
    dance macabre танец смерти

    Примеры использования

    1. Langdon’s hand trembled slightly as he absorbed the macabre scene projected on the wall before him.
      Лэнгдон рассматривал жуткую сцену, возникшую на стене перед его глазами, и по спине у него ползли мурашки.
      Инферно. Дэн Браун, стр. 51
    2. 'I can't help feeling it's more like a macabre joke than anything else.
      Не могу избавиться от чувства, что все это какая-то мрачная шутка, и не более того.
      И в трещинах зеркальный круг. Агата Кристи, стр. 171
    3. When night fell, they congregated in the darkness with flashlights, continuing their macabre vigil at the bomb line in brooding entreaty as though hoping to move the ribbon up by the collective weight of their sullen prayers.
      Когда наступила ночь, они собрались у стенда, и кошмарное бдение продолжалось при свете карманных фонарей. Люди сверлили линию фронта глазами, полными тоски, как будто надеялись, что от их молитв тесьма сама по себе продвинется к северу.
      Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 122

Поиск словарной статьи

share