показать другое слово
Слово "machinery". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
machinery
[məˈʃi:nərɪ] — существительное
- машинное оборудование; машины
Примеры использования
- The animals had never heard of anything of this kind before (for the farm was an old-fashioned one and had only the most primitive machinery), and they listened in astonishment while Snowball conjured up pictures of fantastic machines which would do their work for them while they grazed at their ease in the fields or improved their minds with reading and conversation.Животные никогда не слышали ни о чем подобном (ибо на этой запущенной ферме были только самые примитивные механизмы), и они в изумлении внимали Сноуболлу, который развертывал перед ними величественные картины фантастических машин, которые будут делать за них всю работу в то время, когда обитатели фермы будут гулять по лугам и упражняться в чтении и беседах.Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 30
- The cargo was listed as machinery, destination Hong Kong.”Рейс записан для перевозки деталей машин с пунктом назначения в Гонконге.Если наступит завтра. Сидни Шелдон, стр. 346
- lots of machinery, big pipes, whirring machinery.множество оборудования, большие трубы, шумно.Субтитры видеоролика "Норман Фостер и его зеленая повестка дня", стр. 8
- механизм
Примеры использования
- to have that machinery.иметь этот механизм.Субтитры видеоролика "Как учить детей настоящей математике с помощью компьютеров. Конрад Вольфрам", стр. 3
- Hum of black machinery, humming hate and death and other hospital secrets.Гудят черные машины, гудят ненавистью, смертью, другими больничными секретами.Пролетая над гнездом кукушки. Кен Кизи, стр. 1
- and some machinery.и некоторых механизмов.Субтитры видеоролика "Научная премия, которая заставит вас смеяться, а затем — задуматься. Marc Abrahams", стр. 1
- детали машин
- структура (драмы, поэмы)
Примеры использования
- At 19, Wilbraham Crescent the machinery of the Law was in possession.Власть в доме номер девятнадцать по Вильямову Полумесяцу перешла к представителям закона.Часы. Агата Кристи, стр. 9
- аппарат (государственный и т.п.)
Примеры использования
- He was able to multiply 213 by 373 in his head instantaneously, or turn English pounds into German marks without help of pencil or paper; he understood finance and railway business thoroughly, and the machinery of Russian administration had no secrets for him; he was a most skilful pleader in civil suits, and it was not easy to get the better of him at law.Он мог в одно мгновение помножить в уме 213 на 373 или перевести стерлинги на марки без помощи карандаша и табличек, превосходно знал железнодорожное дело и финансы, и во всем, что касалось администрации, для него не существовало тайн; по гражданским делам, как говорили, это был искуснейший адвокат, и тягаться с ним было нелегко.Рассказ неизвестного человека. Чехов Антон Павлович, стр. 8
- машинное оборудование; машины