Слово "malingering". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Are you saying that there’s no way to tell whether someone who claims he has MPD is lying or malingering or using it to excuse some crime he or she doesn’t want to be held responsible for?”
   Хотите сказать, что нет способа определить, лжет ли пациент, утверждающий, что страдает деперсонализацией, притворяется или просто хочет скрыть преступление, чтобы избежать сурового наказания?
   Расколотые сны. Сидни Шелдон, стр. 142
2. I--I have been a little upset these few days; it was half of it malingering, though--the colonel will tell you so if you ask him."
   Просто немного поволновался последние дни. Да и то это больше притворство – спросите полковника, он вам все расскажет.
   Овод. Этель Лилиан Войнич, стр. 255
3. And I've got malingering.
   У меня симулятивное расстройство.
   Субтитры видеоролика " Необычные ответы по психопатическому тесту. Джон Ронсон", стр. 1