показать другое слово

Слово "mandate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. mandate [ˈmændt]
    1. существительное
      1. мандат

        Примеры использования

        1. Trifonov raised his hand.) "And here is something else we have discovered. Nobody gave you power in Rostov, your mandate is forged, your references to Moscow, not to speak of Comrade Lenin, are insolent lies...."
          Трифонов поднял руку.) И вот что еще нам стало известно… Никто вам власти в Ростове не давал, и ваш мандат подложный, и ваши ссылки на Москву, тем паче на товарища Ленина, — наглая ложь…
          Хождение по мукам.Восемнадцатый год. Алексей Толстой, стр. 52
      2. наказ (избирателей)

        Примеры использования

        1. It was the Wild in him, the fear of hurt and of the trap, that had given rise to the panicky impulses to avoid contacts. It was the mandate of his instinct that that head must be free.
          Инстинкт требовал, чтобы голова оставалась свободной.
          Белый Клык. Джек Лондон, стр. 167
        2. “Go out of the room; return to the nursery,” was her mandate.
          - Выйди из комнаты, возвращайся в детскую, - последовал приказ.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 34
    2. глагол — передавать (страну) под мандат другого государства

Поиск словарной статьи

share