Слово "marmot". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The striped marmots crept out of their holes, stood erect on their hind legs, and filled the steppe with their whistle.
   Пестрые суслики выпалзывали из нор своих, становились на задние лапки и оглашали степь свистом.
   Тарас Бульба. Гоголь Николай Васильевич, стр. 20
2. A fat marmot, flanked by white partridges and heather-cocks, was turning on a long spit before the fire; on the stove, two huge carps from Lake Lauzet and a trout from Lake Alloz were cooking.
   Жирный сурок с белыми куропатками и тетеревами по бокам крутился на длинном вертеле перед огнем; на плите жарились два крупных карпа из озера Лозе и форель из озера Алоз.
   Отверженные часть 1. Виктор Гюго, стр. 72
3. Those two women came into Savoy to sleep like marmots; they ask if day has dawned at noon; and to think that they could get up this morning before eight o'clock, to take their chances in running after me!"
   Две дамы приехали в Савойю, чтобы спать как сурки, спрашивают в полдень, взошло ли уже солнце, — а нынче встали в восьмом часу утра и пустились за мной в погоню, чтобы развлечься случайной встречей».
   Шагреневая кожа. Оноре де Бальзак, стр. 252