StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "memoir". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. memoir [ˈmemwɑ:]существительное
    1. краткая автобиография
    2. мемуары, воспоминания

      Примеры использования

      1. You know, like a memoir.
        Что-то вроде мемуаров.
        Субтитры видеоролика "Красота жизни неудачника. Lidia Yuknavitch", стр. 3
      2. “I suppose, now,” said Miss Ingram, curling her lip sarcastically, “we shall have an abstract of the memoirs of all the governesses extant: in order to avert such a visitation, I again move the introduction of a new topic.
        - Ну, - заметила мисс Ингрэм с саркастической усмешкой, - кажется, все теперь займутся воспоминаниями о своих гувернантках. Во избежание этого я еще раз предлагаю другую тему.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 196
      3. A short time ago, while making researches in the Royal Library for my History of Louis XIV, I stumbled by chance upon the Memoirs of M. d'Artagnan, printed—as were most of the works of that period, in which authors could not tell the truth without the risk of a residence, more or less long, in the Bastille—at Amsterdam, by Pierre Rouge.
        Примерно год тому назад, занимаясь в королевской библиотеке разысканиями для моей истории Людовика XIV, я случайно напал на «Воспоминания г-на д'Артаньяна», напечатанные — как большинство сочинений того времени, когда авторы, стремившиеся говорить правду, не хотели отправиться затем на более или менее длительный срок в Бастилию, — в Амстердаме, у Пьера Ружа.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 1
    3. научная статья; множественное число учёные записки (общества)

Поиск словарной статьи

share