Слово "metric". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Quality truly is the metric that matters most.
   Самый важный показатель — это качество.
   Субтитры видеоролика "3 правила сбалансированной работы и личной жизни. Ashley Whillans", стр. 3
2. Coincidence to me has a much simpler metric.
   Совпадение... совпадение для меня не так сверхъестественно.
   Субтитры видеоролика "Райвз о четырёх часах утра", стр. 3