StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "mirthful". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. mirthful [ˈmɛ:rθful] имя прилагательное
    весёлый, радостный

    Примеры использования

    1. An episode of humour or kindness touches and amuses him here and there--a pretty child looking at a gingerbread stall; a pretty girl blushing whilst her lover talks to her and chooses her fairing; poor Tom Fool, yonder behind the waggon, mumbling his bone with the honest family which lives by his tumbling; but the general impression is one more melancholy than mirthful.
      Какой-нибудь смешной или трогательный эпизод, быть может, умилит его или позабавит: румяный мальчуган, заглядевшийся на лоток с пряниками; хорошенькая плутовка, краснеющая от любезностей своего кавалера, который выбирает ей ярмарочный подарок; или Том-дурак - прикорнувший позади фургона бедняга сосет обглоданную кость в кругу своей семьи, которая кормится его скоморошеством.
      Ярмарка тщеславия. Уильям Мейкпис Теккерей, стр. 1
    2. At the further end, in two high chairs as large as that of the Abbot, though hardly as elaborately carved, sat the master of the novices and the chancellor, the latter a broad and portly priest, with dark mirthful eyes and a thick outgrowth of crisp black hair all round his tonsured head.
      На дальнем конце в двух высоких креслах, таких же массивных, как и кресло аббата, хотя и не украшенных столь изысканной резьбой, сидели наставник послушников и викарий - полный, осанистый священник с темными игривыми глазами и густой порослью курчавых черных волос вокруг тонзуры.
      Белый отряд. Артур Конан-Дойл, стр. 4
    3. That would be the icing on the cake, Sexton thought mirthfully.
      Секстон едва не облизнулся от удовольствия, подумав, что появление Харни лишь придало бы событию особую пикантность.
      Точка обмана. Дэн Браун, стр. 398

Поиск словарной статьи

share