показать другое слово

Слово "missile". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. missile [ˈmɪsl]
    1. существительное
      1. военный — реактивный снаряд; ракета

        Примеры использования

        1. people who, from Gaza, are firing missiles at Israel.
          в секторе Газа запускают ракеты в сторону Израиля.
          Субтитры видеоролика "Эволюция сочувствия. Роберт Райт", стр. 4
        2. There was a whiz as of a missile in the air, mingled with the murmur of a curse, a sound as of shivering glass followed, and a small, vague form went over the fence and shot away in the gloom.
          В воздухе просвистел камень вместе с невнятной бранью, зазвенело стекло, разлетаясь вдребезги, коротенькая, смутно различимая фигурка перескочила через забор и растаяла в темноте.
          Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 20
        3. I tried to watch ship and missile both, lost both--jerked eyes away from binoculars, suddenly saw missile--then saw it impact, between us and catapult head.
          Я попытался было наблюдать за кораблем и ракетой одновременно и потерял обоих; оторвал глаза от бинокуляра и вдруг увидел ракету, а потом сразу - место ее падения, между нами и головой катапульты.
          Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 298
      2. история — метательный снаряд

        Примеры использования

        1. Instead she groped ... turned ... and suddenly the air was full of flying missiles.
          Вместо этого она что-то схватила… повернулась… и внезапно воздух наполнился летающими снарядами.
          Оно. Стивен КИНГ, стр. 137
        2. As I turned, the Thing, which had been running on all-fours, rose to its feet, and the missile fell fair on its left temple.
          Когда я повернулся, мой преследователь, бежавший на четвереньках, вскочил, и камень угодил ему прямо в левый висок.
          Остров доктора Моро. Герберт Уэллс, стр. 41
        3. He reached hastily for a brand to throw at her. But even as he reached, and before his fingers had closed on the missile, she sprang back into safety; and he knew that she was used to having things thrown at her.
          Он быстро протянул руку за головней, но не успел дотронуться до нее, как волчица отпрянула назад: видимо, она привыкла к тому, чтобы в нее швыряли чем попало.
          Белый Клык. Джек Лондон, стр. 23
    2. имя прилагательное
      1. реактивный; ракетный;
        missile complex стартовый комплекс
      2. метательный

        Примеры использования

        1. But he was not destined to go far. With a cry John seized the branch of a tree, whipped the crutch out of his armpit, and sent that uncouth missile hurtling through the air.
          Но ему не удалось уйти далеко: Джон вскрикнул, схватился за ветку дерева, выхватил свой костыль из-под мышки и метнул вслед тому, как копье.
          Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 76

Поиск словарной статьи

share