показать другое слово

Слово "misuse". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. misuse
    1. [ˈmɪsˈju:s] существительное
      1. неправильное употребление

        Примеры использования

        1. The world may have misused them; but they misuse their confreres in their thoughts.
          Пусть судьба жестоко расправилась с ним, — он в мыслях не менее жестоко расправляется с другими заключенными.
          Финансист. Теодор Драйзер, стр. 470
        2. which is that if I misuse antibiotics
          Если я использую антибиотики неправильно
          Субтитры видеоролика "Грядущий кризис антибиотиков. Ramanan Laxminarayan", стр. 2
        3. homosexuality represents a misuse of the sexual faculty.
          гомосексуализм —это сексуальное извращение.
          Субтитры видеоролика " Любить, невзирая ни на что. Эндрю Соломон", стр. 1
      2. плохое обращение

        Примеры использования

        1. So it was, when the doom of fifty years of living death was uttered by Judge Scott, that Jim Hall, hating all things in the society that misused him, rose up and raged in the court-room until dragged down by half a dozen of his blue-coated enemies.
          И поэтому, когда судья Скотт огласил приговор, осуждающий Джима Холла на пятьдесят лет жизни, мало чем отличающейся от смерти, Джим Холл, ненавидевший мир, который так круто обошелся с ним, вскочил со своего места и бесновался от ярости до тех пор, пока его враги, одетые в синие мундиры, не повалили его на пол.
          Белый Клык. Джек Лондон, стр. 198
        2. The world may have misused them; but they misuse their confreres in their thoughts.
          Пусть судьба жестоко расправилась с ним, — он в мыслях не менее жестоко расправляется с другими заключенными.
          Финансист. Теодор Драйзер, стр. 470
      3. злоупотребление

        Примеры использования

        1. When powerful people misused their privilege,
          Если сильные мира сего злоупотребляли властью,
          Субтитры видеоролика "Что происходит, когда травля в интернете выходит из-под контроля. Jon Ronson", стр. 1
    2. [ˈmɪsˈju:z] глагол
      1. неправильно употреблять
      2. дурно обращаться

        Примеры использования

        1. Two inferences, however, were plainly deduced from the whole: one, that Elizabeth was the real cause of the mischief; and the other that she herself had been barbarously misused by them all; and on these two points she principally dwelt during the rest of the day.
          Из всего этого, естественно, вытекали два следствия. Первое — что истинной виновницей всех бед была Элизабет, а второе — что все с ней обращаются просто безжалостно. Оба положения послужили основой для ее высказываний в течение всего дня.
          Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 109
        2. So it was, when the doom of fifty years of living death was uttered by Judge Scott, that Jim Hall, hating all things in the society that misused him, rose up and raged in the court-room until dragged down by half a dozen of his blue-coated enemies.
          И поэтому, когда судья Скотт огласил приговор, осуждающий Джима Холла на пятьдесят лет жизни, мало чем отличающейся от смерти, Джим Холл, ненавидевший мир, который так круто обошелся с ним, вскочил со своего места и бесновался от ярости до тех пор, пока его враги, одетые в синие мундиры, не повалили его на пол.
          Белый Клык. Джек Лондон, стр. 198
      3. злоупотреблять

        Примеры использования

        1. "So," added Madame de Villefort, constantly returning to her object, "the poisons of the Borgias, the Medicis, the Renes, the Ruggieris, and later, probably, that of Baron de Trenck, whose story has been so misused by modern drama and romance"—
          – Таким образом, – сказала г-жа де Вильфор, упорно возвращаясь к своей цели, – яды Борджиа, Медичи, Рене, Руджьери и, вероятно, позднее барона Тренка, которыми так злоупотребляли современная драма и роман…
          Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 141
        2. to misuse rapidly advancing biotech,
          злоупотреблять быстроразвивающимися биотехнологиями,
          Субтитры видеоролика "Можем ли мы предотвратить конец света? Martin Rees", стр. 1

Поиск словарной статьи

share