Слово "monastery". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. "Listen. What's the routine on joining a monastery?" I asked him.
   - Слушай, как это поступают в монастырь? - спрашиваю я.
   Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 49
2. Monasteries, when they abound in a nation, are clogs in its circulation, cumbrous establishments, centres of idleness where centres of labor should exist.
   Монастыри, расплодившиеся у какой-нибудь нации и загромождающие страну, являются помехами для движения и средоточиями праздности там, где надлежит быть средоточиям труда.
   Отверженные часть 1. Виктор Гюго, стр. 584
3. When d'Artagnan arrived in sight of the bare spot of ground which extended along the foot of the monastery, Athos had been waiting about five minutes, and twelve o'clock was striking. He was, then, as punctual as the Samaritan woman, and the most rigorous casuist with regard to duels could have nothing to say.
   Когда д'Артаньян подходил к пустырю, находившемуся подле монастыря, пробило полдень. Атос ожидал его всего пять минут — следовательно, д'Артаньян был безукоризненно точен и самый строгий судья в законах дуэли не имел бы повода упрекнуть его.
   Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 50