показать другое слово

Слово "monosyllable". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. monosyllable [ˈmɔnəˈsɪləbl] существительное
    односложное слово;
    to speak in monosyllables отвечать односложно, нелюбезно

    Примеры использования

    1. The press he had already encountered - self-confident, persuasive young men, adept at battering down his wall of silence, of "Nothing to say" that he had endeavoured to erect. Even the curt monosyllables that he had uttered thinking that they at least could not lead to misapprehension had reappeared in this morning's papers in a totally different guise.
      С прессой у него тоже возникли проблемы: молодые люди, ведущие себя самоуверенно и дерзко, оказались способными пробить стены молчания, за которыми он пытался укрыться. Он ответил на их вопросы односложными репликами в духе «Мне нечего вам сказать», убежденный таким образом, что его слов никто не исказит, и, тем не менее, обнаружил в утренних газетах длинные высказывания, которые он якобы сделал и где не было ничего похожего на правду.
      ЗЛО ПОД СОЛНЦЕМ. Агата Кристи, стр. 119
    2. The green Martians converse but little, and then usually in monosyllables, low and like the faint rumbling of distant thunder.
      Зеленые марсиане говорят очень мало, и то только односложно и тихо, и речь их подобна грохоту отдаленного грома.
      Джон Картер. Дочь тысячи джеддаков. Эдгар Берроуз, стр. 91
    3. She was put out by being kept waiting and answered Philip's attempt at conversation with monosyllables.
      Ее разозлило, что пришлось ждать, и на все попытки Филипа завязать разговор она отвечала односложно.
      Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 336

Поиск словарной статьи

share