Слово "morgue". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. It's like a goddam morgue around here."
   Ни живой души - форменный морг.
   Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 40
2. The hysterical women's cries died down, the police whistles stopped drilling, two ambulances drove off - one with the headless body and severed head, to the morgue, the other with the beautiful driver, wounded by broken glass; street sweepers in white aprons removed the broken glass and poured sand on the pools of blood, but Ivan Nikolaevich just stayed on the bench as he had dropped on to it before reaching the turnstile.
   Утихли истерические женские крики, отсверлили свистки милиции, две санитарные машины увезли: одна – обезглавленное тело и отрезанную голову в морг, другая – раненную осколками стекла красавицу вожатую, дворники в белых фартуках убрали осколки стекол и засыпали песком кровавые лужи, а Иван Николаевич как упал на скамейку, не добежав до турникета, так и остался на ней.
   Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 43