показать другое слово

Слово "mulish". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. mulish [ˈmju:lɪʃ] имя прилагательное
    упрямый (как осёл)

    Примеры использования

    1. But even I, in my mulishness,
      Но даже я, со всем моим упрямством,
      Субтитры видеоролика "Элизабет Гилберт о гении", стр. 7
    2. The two heavy lines were there on either side of the masterful nose, the mulish mouth was set indomitably, the slightly protruding and glacial eyes fixed without blinking on Meggie.
      Глубокие складки по обе стороны крупного носа, упрямо сжатый властный рот; выпуклые холодные глаза не мигая уставились на Мэгги.
      Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 160
    3. If word reached him that General Dreedle or General Peckem had been seen smiling, frowning, or doing neither, he could not make himself rest until he had found an acceptable interpretation and grumbled mulishly until Colonel Korn persuaded him to relax and take things easy.
      Если до него доходили слухи, что генерал Дридл или генерал Пеккем улыбались, хмурились или не делали ни того, ни другого, он не успокаивался, пока не находил этому подходящего объяснения. Он скулил и ворчал до тех пор, пока подполковнику Корну не удавалось уговорить его успокоиться и смотреть на вещи проще.
      Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 194

Поиск словарной статьи

share