StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "muted". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. muted [ˈmju:tɪd]
    1. причастие прошедшего времени — от mute 3

      Примеры использования

      1. He was also upset by the troubling footsteps and muted voices that his ear, accustomed to the constant silence, heard outside the door.
        Волновало его также то, что за дверью он своим, уже привыкшим к постоянной тишине, слухом уловил беспокойные шаги, глухие голоса за дверью.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 384
    2. имя прилагательное — приглушённый;
      with muted strings под сурдинку

      Примеры использования

      1. The only light in the other sections was the muted reflection of the media lights reflecting off the arched ceiling and throwing long shadows across the now deserted work stations.
        Опустевшие рабочие отсеки скрывались в плотной, густой тени.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 98
      2. From behind these doors comes the muted clickety-click of keyboards and the slightly louder sound of ringing phones.
        Из-за этих дверей доносится приглушенный стрекот клавиш и чуть более громкие звонки телефонов.
        Слепой Уилли. Стивен КИНГ, стр. 7
      3. And something strange also happened to his hearing: it was as if trumpets sounded far away, muted and menacing, and a nasal voice was very clearly heard, arrogantly drawling:
        И со слухом совершилось что то странное, как будто вдали проиграли негромко и грозно трубы и очень явственно послышался носовой голос, надменно тянущий слова:
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 24

Поиск словарной статьи

share