показать другое слово

Слово "namesake". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. namesake [ˈnmsk]существительное
    1. = name-child
    2. тёзка

      Примеры использования

      1. "But you know, Prince," he said in an almost totally different voice, "after all, I don't know you, and Elizaveta Prokofyevna might want to have a look at her namesake . . . Perhaps you'd like to wait, if your time will keep."
        - А знаете, князь, - сказал он совсем почти другим голосом, - ведь я вас все-таки не знаю, да и Елизавета Прокофьевна, может быть, захочет посмотреть на однофамильца… Подождите, если хотите, коли у вас время терпит.
        Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 28
      2. We also saw no resemblance to his namesake.
        И ни капельки он не похож на генерала, в честь которого его назвали.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 177
      3. “You are not, perhaps, aware that I am your namesake?—that I was christened St. John Eyre Rivers?”
        - Вы, может быть, не знаете, что мы с вами однофамильцы? Что мое полное имя Сент-Джон Эйр Риверс?
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 432

Поиск словарной статьи

share