показать другое слово

Слово "nickel". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. nickel [ˈnɪkl]
    1. существительное
      1. химия — никель
      2. монета в 5 центов;
        nickel nurser американский, употребляется в США сленг; жаргон скупец, скряга;
        N.! американский, употребляется в США о чём задумались?

        Примеры использования

        1. "When you borrowed that nickel to make up the check for the chicken-fried steaks – "
          — Когда ты занял пятицентовик, которого не хватало на жареных цыплят…
          На дороге. Джек Керуак, стр. 52
        2. 'cause I still ain't seen a nickel of that million dollars.
          потому что я до сих пор не увидел ни монеты с этого миллиона.
          Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 16
        3. On Saturdays, armed with our nickels, when Jem permitted me to accompany him (he was now positively allergic to my presence when in public), we would squirm our way through sweating sidewalk crowds and sometimes hear,
          По субботам, если только Джим брал меня с собой (теперь он прямо не переносил, когда я появлялась с ним на людях), мы прихватим, бывало, свои пятаки и пробираемся по улицам в распаренной толпе, а за спиной нет-нет да и скажут:
          Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 140
    2. глагол — никелировать

      Примеры использования

      1. The nickel-plated register made a musical sound and ejected three checks.
        Никелированная касса сыграла матчиш и выбросила три чека.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 207

Поиск словарной статьи

share