показать другое слово

Слово "notify". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. notify [ˈnəutɪf]глагол
    1. извещать, уведомлять

      Примеры использования

      1. Missing Terrans had been notified, had refused to stop what they were doing--typical scientists.
        Оказалось, отсутствующие земляне были извещены, но отказались прекратить работу - типичные ученые.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 175
      2. Today our barges are arriving... but the moment that I am forced to notify my government that I have failed... they... will... stop!"
        Сегодня баржи еще приходят... но с той минуты, как я извещу свое правительство о провале нашей миссии... поставки... прекратится!
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 217
      3. I had not notified to Mrs. Fairfax the exact day of my return; for I did not wish either car or carriage to meet me at Millcote.
        Я не написала миссис Фэйрфакс точно о дне своего возвращения, и за мной не выслали в Милкот экипажа.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 269
    2. объявлять; доводить до всеобщего сведения

      Примеры использования

      1. An ordinary rooster, who was about to sing for the third time, and who had already positioned itself in the middle of the yard for that purpose, darted away. In the heat of the moment it took several hurried steps and even dropped a feather, but soon composed itself, climbed on top of the wattle fence, and from this safe position finally notified the world that morning had come.
        Обыкновенный петух, собиравшийся в эту минуту пропеть в третий раз, вышедший для этой цели на середину двора, кинулся прочь; сгоряча он сделал несколько поспешных шагов и даже уронил перо, но вскоре опомнился, вылез на плетень и уже с этой безопасной позиции сообщил миру о наступлении "утра.
        Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 73
    3. давать сведения
    4. регистрировать

Поиск словарной статьи

share