Слово "oddments". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The little presents he brought her from Nassau, little oddments that a lady could accept with propriety, were what mattered most to her.
   Для нее гораздо большее значение имело то, что он привозил ей из Нассау маленькие подарки — разные мелкие сувениры, которые можно было принимать, не нарушая правил приличия.
   УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 270
2. It came open and spilled various oddments.
   Сумочка раскрылась, и на пол высыпались разные мелочи.
   Отель «Бертрам». Агата Кристи, стр. 51
3. "At Meyer and Nickel's then?" she says pleasantly; "You're sure they do deal on the quiet in all sorts of oddments?
   – Итак, значит, у «Майера и Никеля», – весело говорит она. – Это верно: они действительно торгуют из-под полы всякой всячиной.
   Возвращение. Эрих Мария Ремарк, стр. 144