StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "offing". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. offing [ˈɔfɪŋ] существительное
    взморье; море, видимое с берега до горизонта;
    in the offing а> на значительном расстоянии от берега; в виду берега; б> невдалеке; в> в недалёком будущем;
    to keep a good offing держаться в виду берега, не приближаясь к нему;
    to gain (или to get ) an offing получить возможность

    Примеры использования

    1. All I was conscious of was our mad rush along the water front, amongst cranes and winches, with dark hulls of ships alongside and masts swaying in the offing.
      Я ничего не видел и не чувствовал, весь отдавшись бездумному порыву этой гонки среди лебедок, подъемных кранов, корабельных мачт, танцующих вдали на волнах, и причаленных судов, мимо которых мы бежали.
      Посторонний. Альбер Камю, стр. 21
    2. On, on we flew; and our offing gained, the Moss did homage to the blast; ducked and dived her bows as a slave before the Sultan.
      Все вперед и вперед летели мы. Очутившись в открытом море, "Лишайник" низко поклонился порыву ветра, с разбега зарывшись носом в волну, словно раб, павший ниц перед султаном.
      Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 73

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share