Слово "omnipresent". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. He was in a room filled with the omnipresent balloon-like armchairs and with tall, angular devices, chest high, on which square greenish plates of metal were arranged in two slanting, overlapping rows, forming an inverted V.
   Он оказался в комнате, заполненной вездесущими, похожими на надувные, креслами и высокими, по пояс, прямоугольными устройствами, на которых двумя наклонными перекрывающимися рядами в виде буквы Л стояли квадратные зеленоватые металлические пластинки.
   По ту сторону барьера. Деймон Найт, стр. 69
2. The sensories were an inescapable part of 2110, as omnipresent and popular as television had been in Blaine's day.
   Сенсории были неотделимой частью 2110-го, такими же вездесущими, как телевизоры в родном времени Блейна.
   Корпорация "Бессмертие" Роберт Шекли, стр. 105