показать другое слово
Слово "oneself". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
oneself
[wʌnˈself] — местоимение
- себя; ся; себе;
to excuse oneself извинятьсяПримеры использования
- As a rule Zoya felt everyone had a right to his share of freedom and that when one came to work one was under no obligation to work oneself to death. But there was a reasonable limit somewhere, especially when it was sick people you were dealing with.Вообще Зоя считала, что всякий человек имеет право на свою долю свободы и, приходя на работу, тоже не обязательно должен выложиться до изнемоги, но где-то была разумная мера, а тем более находясь при больных.Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 29
- How wild the scenery was here, he thought. One could fancy oneself on a Scottish loch, far from anywhere.«Какая тут глушь, – подумал он – Будто в каком-то Богом забытом уголке Шотландии.Испытание невиновностью. Агата Кристи, стр. 1
- She wondered what they would think if they really knew how unromantic the life of a successful actress was, the hard work it entailed, the constant care one had to take of oneself and the regular, monotonous habits which were essential.Интересно, что бы они подумали, если бы узнали, как в действительности прозаична жизнь преуспевающей актрисы, какого она требует неустанного труда, какой постоянной заботы о себе, насколько необходимо вести при этом монотонный, размеренный образ жизни!Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 68
- сам, (самому) себе; (самого) себя;
one must not live for oneself only нужно жить и для других, а не только для себя;
there are things one can't do for oneself есть вещи, которые нельзя сделать для самого себяПримеры использования
- that true listening requires a setting aside of oneself.«Чтобы научиться слушать, нужно отстраниться от самого себя».Субтитры видеоролика "10 способов стать хорошим собеседником. Celeste Headlee", стр. 3
- себя; ся; себе;