показать другое слово

Слово "oppose". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. oppose [əˈpəuz] — глагол
    1. противопоставлять (with , against )

      Примеры использования

      1. Its author opposes beings of my category.
        Автор этой книги противопоставляет себя существам одной со мной категории.
        Потихоньку деградируя. Роберт Силверберг, стр. 1
      2. "Then, gentlemen, you will not oppose our executing the orders we have received?" asked one who appeared to be the leader of the party.
        — В таком случае, милостивые государи, вы не воспрепятствуете нам выполнить полученные приказания? — спросил один из них — по-видимому, начальник отряда.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 101
    2. оказывать сопротивление, сопротивляться, противиться; препятствовать; мешать;
      to oppose the resolution отклонить резолюцию

      Примеры использования

      1. Other countries had wrung their hands but hesitated to intervene, whether out of apathetic selfishness or simple fear, for whichever was first among them to oppose the Dark Lord, their peace would be the next target of his terror.
        Другие страны, стиснув зубы, не вмешивались из-за равнодушного эгоизма, либо просто боялись, что первая из них, выступившая против Тёмного Лорда, станет следующей целью его террора.
        Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 17
      2. “I had a dislike to her mother always; for she was my husband’s only sister, and a great favourite with him: he opposed the family’s disowning her when she made her low marriage; and when news came of her death, he wept like a simpleton.
        - Я всегда терпеть не могла ее мать; она была единственной сестрой моего мужа, и он очень любил ее. Когда семья отреклась от этой женщины после ее недостойного брака, Рид один был на ее стороне, а когда пришла весть о ее смерти, он плакал, как дурак.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 255
      3. It was an encouragement of vice; and had I been the rector of Longbourn, I should very strenuously have opposed it.
        Увы, этот шаг был не чем иным, как поощрением порока. И если бы Лонгборн находился в моем приходе, я не преминул бы воспрепятствовать этому весьма решительно.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 313
    3. находиться в оппозиции; выступать против

      Примеры использования

      1. May my father not oppose this."
        Да не воспротивится этому отец мой!
        Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 6
закрыть

Поиск словарной статьи

share