показать другое слово

Слово "orgy". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. orgy [ˈɔ:dʒɪ] — существительное
    1. оргия; разгул

      Примеры использования

      1. And so he went a-mooning on and on, liking to hear himself talk, and every little while he fetched in his funeral orgies again, till the duke he couldn’t stand it no more; so he writes on a little scrap of paper,
        И пошел, и пошел, уж больно ему нравилось самого себя слушать, и все приплетал к месту и не к месту погребальное опоение, пока у герцога терпение не лопнуло, – он написал на клочке бумаги:
        Приключения Гекльберри Финна. Марк Твен, стр. 193
      2. He saw Kamaswami, saw the servants, the orgies, the gamblers with the dice, the musicians, saw Kamala's song-bird in the cage, lived through all this once again, breathed Sansara, was once again old and tired, felt once again disgust, felt once again the wish to annihilate himself, was once again healed by the holy Om.
        Он видел вновь Камасвами, видел своих слуг, пиры, игроков в кости, музыкантов, видел певчую птичку Камалы в клетке, вновь переживал все это, дышал воздухом сансары, и затем снова чувствовал себя старым и утоленным, снова переживал тогдашнее отвращение и желание покончить с собой, и снова исцелялся священным «Ом».
        Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 91
    2. разговорное — множество, масса (развлечений и т.п.);
      a regular orgy of parties and concerts бесконечные вечера и концерты

      Примеры использования

      1. There was a big sex orgy when everybody knew that the world was going to end, and then Jesus Christ Himself appeared ten seconds before the bomb went off.
        Когда люди узнали, что скоро конец света, они устроили чудовищную оргию, а потом, за десять секунд до взрыва, появился сам Иисус Христос.
        Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 5
закрыть

Поиск словарной статьи

share