показать другое слово
Слово "originality". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
originality
[əˌrɪdʒɪˈnælɪtɪ] — существительное
- подлинность
Примеры использования
- I had not, it seems, the originality to chalk out a new road to shame and destruction, but trode the old track with stupid exactness not to deviate an inch from the beaten centre.Я, видимо, не был наделен способностью изобрести новый и оригинальный путь к позору и гибели и следовал обычным путем, добросовестно стараясь ни на дюйм не отклониться от проторенной дорожки.Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 152
- оригинальность; самобытность
Примеры использования
- May you all serve faithfully, neither as slaves to the past nor as those parvenus who preach originality for its own sake, which attitude is only ignorant vanity.Желаю вам всем честно служить, но не как рабы, прикованные к прошлому, и не как парвеню, проповедующие оригинальность ради неё самой; их поза — только невежественное тщеславие.Источник. Айн Ренд, стр. 18
- He was lavish with flowers and expensive boxes of chocolates, and though he entertained little, when he did it was with an originality that pleased.Он не скупился на цветы и на коробки дорогих шоколадных конфет; у себя принимал редко, но всегда с выдумкой.Острие бритвы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 6
- Thus the dealer to whom d'Artagnan sold him for the nine livres did not conceal from the young man that he only gave that enormous sum for him on the account of the originality of his color.Поэтому барышник, которому д'Артаньян уступил коня за вышеозначенную сумму, намекнул молодому человеку, что на такую неслыханную цену он согласился, только прельстившись необычайной мастью лошади.Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 18
- новизна, свежесть
- подлинность