Слово "ornamental". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Fact was, little Carmen was so ornamental that you just never thought about her being useful.
   Малышка Кармен была такой прелестной, что представить ее за серьезным занятием было невозможно.
   Звёздный десант. Роберт Хайнлайн, стр. 27
2. It was very clean and neat: the ornamental windows were hung with little white curtains; the floor was spotless; the grate and fire-irons were burnished bright, and the fire burnt clear.
   Здесь было очень чисто и уютно. Решетчатые окна были завешены белыми занавесочками, пол безукоризненно чист, каминные щипцы весело сверкали, и жарко пылали дрова.
   Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 248
3. As soon as the earnest money was paid, d'Artagnan took possession of his lodging, and passed the remainder of the day in sewing onto his doublet and hose some ornamental braiding which his mother had taken off an almost-new doublet of the elder M. d'Artagnan, and which she had given her son secretly.
   Внеся задаток, д'Артаньян сразу же перебрался в свою комнату и весь остаток дня занимался работой: обшивал свой камзол и штаны галуном, который мать спорола с почти совершенно нового камзола г-на д'Артаньяна-отца и потихоньку отдала сыну.
   Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 18