StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "oscillate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. oscillate [ˈɔsɪlt]глагол
    1. качать(ся)

      Примеры использования

      1. Gorgonian fans oscillate with the waves.
        Горгониевый коралл покачивается на волнах.
        Субтитры видеоролика "Подводный музей, полный жизни. Jason deCaires Taylor", стр. 2
      2. The Tartar began to hum a plaintive song; Savéliitch, fast asleep, oscillated from one side to the other.
        Татарин затянул унылую песню; Савельич, дремля, качался на облучке.
        Капитанская дочка. Пушкин Александр Сергеевич, стр. 86
      3. "Screwed at its axis against the side, a swinging lamp slightly oscillates in Jonah's room; and the ship, heeling over towards the wharf with the weight of the last bales received, the lamp, flame and all, though in slight motion, still maintains a permanent obliquity with reference to the room; though, in truth, infallibly straight itself, it but made obvious the false, lying levels among which it hung.
        Слегка покачивается привинченная к переборке висячая лампа; под тяжестью последних тюков судно накренилось в сторону причала, и лампа вместе с язычком пламени висит теперь немного косо по отношению к самой каюте; хотя в действительности, безукоризненно прямая, она лишь делала очевидной всю обманчивость и лживость тех уровней, среди которых она покачивалась.
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 56
    2. вибрировать; колебаться (тж. в переносном значении )

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share