StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "ostler". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. ostler [ˈɔslə] существительное
    конюх (на постоялом дворе)

    Примеры использования

    1. I lent the ostlers a hand in rubbing down their horses, and received in exchange twopence, a glass of half-and-half, two fills of shag tobacco, and as much information as I could desire about Miss Adler, to say nothing of half a dozen other people in the neighbourhood in whom I was not in the least interested, but whose biographies I was compelled to listen to.”
      Я помог конюхам чистить лошадей и получил за это два пенса, стакан водки, два пакета табаку и вдоволь сведений о мисс Адлер, а также и о других местных жителях. Местные жители меня не интересовали нисколько, но я был вынужден выслушать их биографии.
      Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 10
    2. The word was no sooner out of my mouth than the whole crowd of spectators, well dressed and ill—gentlemen, ostlers, and servant maids—joined in a general shriek of
      Едва это слово успело слететь с моих уст, как его подхватила вся толпа. Хорошо и плохо одетые джентльмены, конюхи и служанки — все завопили в один голос:
      Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 17
    3. “How far is Thornfield Hall from here?” I asked of the ostler.
      - А сколько отсюда до Торнфильдхолла? - спросила я кучера.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 477

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share