показать другое слово

Слово "outburst". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. outburst [ˈautbɛ:rst] существительное
    взрыв, вспышка;
    outburst of tears поток слёз

    Примеры использования

    1. But the boy did not leave the hut, in stubborn disobedience and rage he stayed where he was, thumped on the ground with his feet, clenched his fists, and screamed in a powerful outburst his hatred and contempt into his father's face.
      Но мальчик не пошел, а остался в хижине с дерзким и взбешенным видом, топнул ногой о землю, сжал кулаки и в неистовой вспышке бросил отцу прямо в лицо всю свою ненависть и презрение.
      Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 88
    2. He held her fan in one hand and his untouched plate of barbecue in the other and stubbornly refused to meet the eyes of Honey, who seemed on the verge of an outburst of tears.
      В одной руке он держал веер Скарлетт, в другой — свою тарелку с куском жаркого, к которому он даже не притронулся, и его глаза упорно избегали взгляда готовой расплакаться от обиды Милочки.
      УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 118
    3. Arbuthnot was, perhaps, ashamed of his outburst.
      Арбэтнот, по-видимому, застеснялся своего порыва.
      Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 6

Поиск словарной статьи

share