показать другое слово

Слово "outcast". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. outcast [ˈautkɑ:st]
    1. существительное
      1. изгнанник, пария

        Примеры использования

        1. I am full of fears, for if I fail there, I am an outcast in the world forever.'
          Мне страшно; если я и здесь потерплю неудачу, то уж навсегда буду отщепенцем.
          Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 122
        2. I had never once seen myself an outcast. No longer wanted, put out of my home and pensioned like a servant.
          Но я никогда не представлял себя отверженным, выставленным из дома и живущим на содержании, как отставной слуга.
          Моя кузина Рейчел. Дафна Дюморье, стр. 23
        3. Shall I be an outcast again this night?
          Неужели и эту ночь я проведу как отверженная?
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 370
      2. отбросы

        Примеры использования

        1. In rapid succession we passed through the fringe of fashionable London, hotel London, theatrical London, literary London, commercial London, and, finally, maritime London, till we came to a riverside city of a hundred thousand souls, where the tenement houses swelter and reek with the outcasts of Europe.
          Мы поспешно проехали через фешенебельный Лондон, через Лондон гостиниц, через театральный Лондон, через литературный Лондон, через коммерческий Лондон, через Лондон морской и наконец въехали в прибрежный район, застроенный доходными домами.
          Приключения Шерлока Холмса. Шесть наполеонов. Артур Конан-Дойл, стр. 11
        2. They were outcasts, headed for cages where they would be locked up like animals.
          Они были отбросами общества, которых посадят в клетки, как животных.
          Если наступит завтра. Сидни Шелдон, стр. 37
    2. имя прилагательное
      1. изгнанный, отверженный; бездомный

        Примеры использования

        1. We all know what it feels like to be the outcast
          Мы прекрасно знаем, каково это — быть изгоем,
          Субтитры видеоролика "Как я использую Майнкрафт для помощи детям с аутизмом. Stuart Duncan", стр. 6
        2. And you are not a pining outcast amongst strangers?”
          И не скитаетесь на чужбине, отверженная всеми?
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 491
        3. They are outcasts.
          Обезьяны – отверженные.
          Маугли. Редьярд Джозеф Киплинг, стр. 25
      2. негодный
закрыть

Поиск словарной статьи

share