показать другое слово

Слово "paramount". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. paramount [ˈpærəmaunt]имя прилагательное
    1. верховный; высший

      Примеры использования

      1. But their sense of duty was paramount; they followed the doctor all the way.
        Но чувство долга — выше всего, и они проделывают с доктором весь путь.
        Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 317
      2. Wild was the wrestle which should be paramount; but another feeling rose and triumphed: something hard and cynical: self-willed and resolute: it settled his passion and petrified his countenance: he went on—
        Это была неистовая борьба; но вот возникло новое чувство и взяло верх. Во взгляде мистера Рочестера появилось что-то жестокое и циничное, упрямое и решительное, оно укротило душевную бурю и вернуло ему самообладание. Он продолжал:
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 155
      3. To that I attribute the circumstance that you have omitted one fact of paramount importance."
        Прощаю я и то, что не была упомянута одна, чрезвычайно важная деталь.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 28
    2. первостепенный;
      of paramount importance первостепенной важности;
      his influence became paramount его влияние сделалось преобладающим;
      paramount arm военный основной род войск

      Примеры использования

      1. I will call at four o’clock in the afternoon, and, should you have any other engagement at that time, I hope that you will postpone it, as this matter is of paramount importance.
        Я буду у Вас сегодня в четыре часа дня и надеюсь, что ввиду первостепенной важности моего дела Вы отложите все другие встречи, если они назначены Вами на это время.
        Приключения Шерлока Холмса. Знатный холостяк. Артур Конан-Дойл, стр. 2
      2. "I decided discretion was paramount."
        - Я счел крайне важным сохранить это трагическое событие в тайне.
        Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 38
      3. They were paramount in my decision-making
        Они имели первостепенное значение в принятии решения
        Субтитры видеоролика "Как остановить сексуальные домогательства на работе. Gretchen Carlson", стр. 5

Поиск словарной статьи

share