показать другое слово

Слово "patriarchal". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. patriarchal [ˌptrɪˈɑ:kəl]имя прилагательное
    1. патриархальный

      Примеры использования

      1. But No.19 gave the impression of an elder among elders; it had a veritable patriarchal solemnity; it towered greyest of the grey, haughtiest of the haughty, chillest of the chill.
        А дом под номером 19 производил впечатление патриарха в окружении своих соседей: его холодная серая громада надменно возвышалась над остальными.
        Лампа. Агата Кристи, стр. 1
      2. Both her cast of form and feature, her complexion and her general air, suggested the idea of some Israelitish princess of the patriarchal days; and such was doubtless the character she intended to represent.
        Ее фигура, черты лица, весь ее облик наводили на мысль об иудейской принцессе патриархальных времен, и таковую она, видимо, и должна была изображать.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 201
      3. We said it would be so wild and free, so patriarchal like.
        Это будет, говорили мы, так привольно, так патриархально...
        Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 11
    2. церковное выражение — патриарший

      Примеры использования

      1. Major—de Coverley was a splendid, awe-inspiring, grave old man with a massive leonine head and an angry shock of wild white hair that raged like a blizzard around his stern, patriarchal face.
        Майор де Каверли, блистательный старец с суровой внешностью, вызывал у окружающих благоговейный трепет. У него была массивная львиная голова и внушительная седая грива, которая, подобно снежной метели, бушевала вокруг его строгого патриаршего лица.
        Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 134
    3. почтенный

Поиск словарной статьи

share