показать другое слово

Слово "peasant". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. peasant [ˈpezənt]существительное
    1. крестьянин

      Примеры использования

      1. I went on until I heard peasants driving their wagons.
        Я все шел и шел и наконец услышал стук колес крестьянских телег.
        Ночь в Лиссабоне. Эрих Мария Ремарк, стр. 20
      2. He was a short and solid old man in a black peasant's smock and gray iron-stiff trousers and he wore rope-soled shoes.
        Это был невысокий, коренастый старик в черной крестьянской блузе и серых штанах из грубой ткани; на ногах у него были сандалии на веревочной подошве.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 1
      3. She found a peasant and his wife, hard working, bent down by care and labour, distributing a scanty meal to five hungry babes.
        Там оказался крестьянин с женой, согбенные трудом и заботами; они делили скудные крохи между пятью голодными детьми.
        Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 20
    2. крестьянский, сельский;
      peasant woman крестьянка

      Примеры использования

      1. Peasant rumors...
        деревенские слухи...
        Субтитры фильма "Интервью с вампиром / Interview with the Vampire (1994-11-11)", стр. 12
      2. The lightning never ceased for an instant; it was what is called among the peasants a sparrow night.
        Молнии не прекращались ни на мгновение; была, что называется в народе, воробьиная ночь.
        Первая любовь. Тургенев Иван Сергеевич, стр. 22

Поиск словарной статьи

share