Слово "penknife". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. She pulled him and shook him but he was much stronger than she was, and at last she whipped out a penknife and plunged it right into him.
   Она цеплялась за него, тормошила, но он был сильнее, и тогда она выхватила ножик и вонзила в него.
   Смерть на Ниле. Агата Кристи, стр. 5
2. With a gleaming penknife he then cut the bell-cable, inspected his scratched and bleeding face in the mirror and his lacerated, slightly trembling hands.
   Блестящим перочинным ножичком он перерезал провод звонка, в зеркале осмотрел поцарапанное в кровь своё лицо и изодранные, мелкой дрожью прыгающие руки.
   Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 93
3. He gives the greatest promise. He can recite different poems by heart; and whenever he gets hold of a penknife, he makes little carriages as skilfully as a conjurer.
   Мальчишка-то этакой... большие надежды подает: наизусть стихи разные расскажет и, если где попадет ножик, сейчас сделает маленькие дрожечки так искусно, как фокусник-с.
   Ревизор. Николай Васильевич Гоголь, стр. 53