Слово "pertinacious". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. I could see that Montgomery had one of those slow, pertinacious tempers that will warm day after day to a white heat, and never again cool to forgiveness; and I saw too that this quarrel had been some time growing.
   Вся эта сцена свидетельствовала, что Монтгомери обладал одним из тех упрямых характеров, которые способны гореть изо дня в день, доходя до белого каления и никогда не остывая. Я видел, что ссора эта назревала давно.
   Остров доктора Моро. Герберт Уэллс, стр. 11
2. A hard-headed, square-shouldered, pertinaciously self-willed man—it was plainly useless to contend with him.
   Это был высокий, широкий в плечах, с волевым лицом человек, очевидно, спорить с ним было напрасно.
   Две судьбы. Уильям Уилки Коллинз, стр. 53
3. He had taken out a cigar-case and pressed one upon me with such pertinacious, offensive familiarity that I could see no way out of it than by saying peremptorily:
   Он достал коробку с сигарами и протянул мне с такой оскорбительной фамильярностью, что я не нашел ничего другого, кроме как бросить с вызовом:
   Пассажирка из Кале. Артур Гриффитс, стр. 20