показать другое слово

Слово "petrifaction". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. petrifaction [ˌpetrɪˈfækʃən] — существительное
    1. окаменение

      Примеры использования

      1. Yet all three animals were keyed to a tenseness of living that was almost painful, and scarcely ever would it come to them to be more alive than they were then in their seeming petrifaction.
        Однако все трое жили такой напряженной жизнью, напряженной почти до ощущения физической боли, что вряд ли когда-нибудь им приходилось чувствовать в себе столько сил, сколько они чувствовали сейчас, когда тела их казались окаменелыми.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 43
    2. окаменелость

      Примеры использования

      1. Look at those petrifactions all over it, these different substances almost turned to mineral, we might say, through the action of the salt water!
        Обратите внимание на каменный нарост, который ее покрывает. Это минеральные отложения морской воды.
        Дети капитана Гранта. Жюль Верн, стр. 4
    3. оцепенение

      Примеры использования

      1. Nor did the sap move in the hearts of the spruce trees that forested the river banks on either hand. The trees, burdened with the last infinitesimal pennyweight of snow their branches could hold, stood in absolute petrifaction.
        Справа и слева на лесистых берегах, словно окаменевшие, стояли высокие ели, и снег, плотным слоем покрывавший ветви, не осыпался.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 33
      2. Ivan Ivanitch was sitting in a big arm-chair in his study, absolutely motionless, staring at a fixed point, and it was evident that he had been in the same state of petrifaction all the while I had been asleep.
        Иван Иваныч сидел у себя в кабинете в большом кресле совершенно неподвижно и глядел в одну точку, и видно было, что в таком состоянии оцепенения он находился все время, пока я спал.
        Жена. Чехов Антон Павлович, стр. 45
закрыть

Поиск словарной статьи

share