Слово "pettifogger". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. There, at the conclave of Arina Petrovna's favorite peasants, it was decided to place Simple Simon in the Aulic Court, entrusting him to the care of a pettifogger who from time immemorial had been the legal adviser of the Golovliov family.
   Там, в совете излюбленных крестьян, было решено определить Степку-балбеса в надворный суд, поручив его надзору подьячего, который исстари ходатайствовал по головлевским делам.
   Господа Головлевы. Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, стр. 8