StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "phantom". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. phantom [ˈfæntəm]существительное
    1. фантом, призрак

      Примеры использования

      1. Here I have a garden laid out in such a way as to afford the fullest scope for the imagination, and furnished with thickly grown trees, beneath whose leafy screen a visionary like myself may conjure up phantoms at will. This to me, who expected but to find a blank enclosure surrounded by a straight wall, is, I assure you, a most agreeable surprise.
        Вот я приобрел сад, считая, что покупаю лишь огороженное место, – а это огороженное место вдруг оказывается садом, в котором бродят привидения, не предусмотренные контрактом.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 60
      2. But his unpleasant phantoms were of people and whispers and cold glances.
        Но нет, его преследовали другие наваждения: люди, перешептывания, косые взгляды.
        Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 8
      3. "Well!" cried he, throwing his sword upon the bed, "this man must be the devil in person; he has disappeared like a phantom, like a shade, like a specter."
        — Ну что же! — воскликнул юноша, швыряя шляпу на кровать.  — Этот человек, должно быть, сущий дьявол. Он исчез как тень, как призрак, как привидение!
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 96
    2. иллюзия
    3. призрачный, иллюзорный

Поиск словарной статьи

share