показать другое слово

Слово "phthisic". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. phthisic [ˈθsɪk] имя прилагательное, медицина, особ. терапия
    туберкулёзный; чахоточный

    Примеры использования

    1. How this boy stood by the roadside near his mother’s farm, and saw the dusty Rebels march past on their way to Gettysburg, how his cold eyes darkened when he heard the great name of Virginia, and how the year the war had ended, when he was still fifteen, he had walked along a street in Baltimore, and seen within a little shop smooth granite slabs of death, carved lambs and cherubim, and an angel poised upon cold phthisic feet, with a smile of soft stone idiocy — this is a longer tale.
      Было бы слишком долго рассказывать, как этот мальчик стоял у дороги вблизи материнской фермы и провожал взглядом пыльные полки мятежников, уходившие к Гёттисбергу, как потемнели его холодные глаза, когда он услышал гордое слово «Виргиния», как в год окончания войны, когда ему ещё было пятнадцать лет, он шёл по улице в Балтиморе и увидел в маленькой лавке гладкие гранитные плиты смерти, вырезанных из камня агнцев и херувимов и ангела, застывшего на холодных немощных ногах с улыбкой кроткого каменного идиотизма.
      Взгляни на дом свой, ангел. Томас Вульф, стр. 2

Поиск словарной статьи

share