показать другое слово

Слово "portrait". Англо-русский словарь Мюллера

  1. portrait [ˈpɔ:trɪt]существительное
    1. портрет

      Примеры использования

      1. He picked up the children's history book and looked at the portrait of Big Brother which formed its frontispiece.
        Он взял детскую книжку по истории и посмотрел на фронтиспис с портретом Старшего Брата.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 77
      2. For instance, here is a portrait of a man at eight years old, another at fifteen, another at seventeen, another at twenty-three, and so on.
        Например, вот портрет человека, когда ему было восемь лет, другой — когда ему было пятнадцать, третий — семнадцать, четвертый — двадцать три года и так далее.
        Машина времени. Герберт Уэлс, стр. 3
      3. Here you may see the best portrait that, later, I was able to make of him.
        Вот самый лучший его портрет, какой мне после удалось нарисовать.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 3
    2. изображение; описание

      Примеры использования

      1. They will therein find portraits penciled by the hand of a master; and although these squibs may be, for the most part, traced upon the doors of barracks and the walls of cabarets, they will not find the likenesses of Louis XIII, Anne of Austria, Richelieu, Mazarin, and the courtiers of the period, less faithful than in the history of M. Anquetil.
        Они найдут в этих мемуарах портреты, набросанные рукой мастера, и, хотя эти беглые зарисовки в большинстве случаев сделаны на дверях казармы и на стенах кабака, читатели тем не менее узнают в них изображения Людовика XIII, Анны Австрийской, Ришелье, Мазарини и многих придворных того времени, изображения столь же верные, как в истории г-на Анкетиля.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 1

Поиск словарной статьи

share