показать другое слово

Слово "potted". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. potted [ˈpɔtɪd]
    1. причастие прошедшего времени — от pot 2
    2. имя прилагательное
      1. консервированный;
        potted meat мясные консервы

        Примеры использования

        1. 'You see—biscuits, potted lobster, sardines—everything you can possibly want.
          — Видишь, печенье, консервированные раки, сардины — словом, все, чего ты только можешь пожелать.
          Ветер в ивах. Кеннет Грэм, стр. 17
      2. комнатный, выращиваемый в горшке (о растении)

        Примеры использования

        1. There was a potted plant there now.
          Теперь там стояла ваза с живыми цветами.
          Путеводитель хитч-хайкера по Галактике. Дуглас Адамс, стр. 87
        2. It was completely hidden from view by the banked greenery and starry bunting and Scarlett knew that every potted and tubbed plant in town was there, coleus, geranium, hydrangea, oleander, elephant ear—even Mrs. Elsing’s four treasured rubber plants, which were given posts of honor at the four corners.
          Звездчатые флажки и растения в горшках и кадках почти скрывали их от глаз, и Скарлетт без труда догадалась, что все эти герани, колеусы, водосборы, олеандры и бегонии были принесены сюда из разных домов, со всех концов города. Даже четыре сокровища миссис Элсинг, ее четыре каучуконоса, заняли почетное место но углам подмостков.
          УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 188
        3. A few poor oil paintings hung on the walls in heavy, gilded frames; there was a potted palm, and framed, ancient photographs on the side tables, with a few ornaments.
          На стенах в тяжелых золоченых рамах висело несколько очень плохих писанных маслом картин; были тут и пальма в кадке, и на столиках у стены безделушки и выцветшие фотографии в рамках.
          Крысолов. Невил Шют, стр. 218
      3. разговорное — записанный на плёнку или пластинку

Поиск словарной статьи

share