показать другое слово

Слово "precinct". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. precinct [ˈpri:sɪŋkt]существительное
    1. огороженная территория, прилегающая к зданию (особ. к церкви)
    2. окрестности

      Примеры использования

      1. The shape standing before me had never crossed my eyes within the precincts of Thornfield Hall before; the height, the contour were new to me.”
        Существо, стоявшее передо мной, никогда до того не появлялось в Торнфильдхолле, и рост его и очертания были мне совершенно незнакомы.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 315
    3. американский, употребляется в США — избирательный или полицейский участок, округ

      Примеры использования

      1. The individuals in question were only removed after Fyodor, appearing on the scene with a coat thrown over his underwear, had telephoned the 45th Precinct police station.
        Удалились означенные личности лишь после того, как Фёдор, присутствовавший при этой сцене в осеннем пальто, накинутом сверх белья, позвонил по телефону в 45 отделение милиции.
        Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 77
    4. предел, граница;
      a shopping precinct торговый центр;
      a pedestrian precinct пешеходная дорожка

      Примеры использования

      1. Standing, for the most part, on the hallowed precincts of the quarter-deck, they were careful not to speak or rustle their feet.
        Те, кому выпало стоять на пустующих шканцах, остерегались произнести хоть слово, остерегались переступить ногами.
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 209

Поиск словарной статьи

share