показать другое слово

Слово "preconception". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. preconception [ˈpri:kənˈsepʃən]существительное
    1. предвзятое мнение; предубеждение

      Примеры использования

      1. But his wand had the power, it could change things out there in reality, it was only Harry's own preconceptions that were limiting it.
        Но волшебная палочка на это способна, она изменяет предметы в реальности, и ограничивают её возможности лишь предрассудки Гарри.
        Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 477
      2. He thought it probable that Miss Brooke liked him, and manners must be very marked indeed before they cease to be interpreted by preconceptions either confident or distrustful.
        Он полагал, что нравится мисс Брук, а манеры и слова должны стать совершенно уж недвусмысленными, чтобы уверенность или, наоборот, подозрительность - не могла истолковать их на свой лад.
        Миддлмарч. Джордж Элиот, стр. 18
      3. Now, released at last from unyielding preconceptions, he did.
        Но, понемногу освобождаясь от своих предубеждений, он находил в этих объяснениях все больше и больше смысла.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 92
    2. предрассудок

      Примеры использования

      1. Where do you start explaining when a man's words show there isn't anything he understands about subject, instead is loaded with preconceptions that don't fit facts and doesn't even know he has?
        С чего бы вы начали объяснение, если из слов собеседника ясно, что он не просто нуль в данном вопросе, но еще и полон предрассудков, которые противоречат фактам, и вдобавок ко всему даже не подозревает, что эти предрассудки у него наличествуют?
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 145

Поиск словарной статьи

share