Слово "primp". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. I cut down to the corner and watched Dean as he kept the motor running for the waitress, who had been changing in her hotel room; in fact I could see her from where I stood, in front of her mirror, primping and fixing her silk stockings, and I wished I could go along with them.
   Дойдя до угла, я увидел Дина, запустившего двигатель в ожидании официантки, которая переодевалась в своем гостиничном номере; и даже ее я узрел со своего наблюдательного пункта: стоя перед зеркалом, она прихорашивалась и поправляла чулки, а я пожалел, что не могу поехать с ними.
   На дороге. Джек Керуак, стр. 248
2. I gave her off until Monday afternoon; she must have spent all that time primping.
   Я сказала ей, что она свободна до понедельника, и она, видно, до сих пор копалась.
   Ночь в Лиссабоне. Эрих Мария Ремарк, стр. 49
3. Two makeup specialists hovered like gnats, poking and primping at his face and hair.
   Вокруг него, словно комары, вились два стилиста, что-то творившие с его лицом и волосами.
   Точка обмана. Дэн Браун, стр. 190